Professeur de français à l’Institut français de Rome pendant 18 ans et au Conservatoire national Sainte Cécile de Rome depuis 8 ans, Aïmata Guillain est spécialisée dans la diction chantée pour l’opéra et la musique de chambre. Elle collabore régulièrement avec plusieurs théâtres comme l’Opéra de Rome et l’Académie Nationale de Sainte Cécile où elle a participé à la réalisation de plus de vingt opéras, dont Marie-Victoire de Respighi, Thaïs de Massenet, Carmen di Bizet, Iphigénie en Aulide de Gluck, Pelléas et Mélisande de Debussy, Manon de Massenet, Moïse et Pharaon de Rossini, Faust de Gounod, Benvenuto Cellini de Berlioz, Fra Diavolo d’Auber, Damnation de Faust de Berlioz, Les Vêpres siciliennes de Verdi, aux côtés de  chanteurs, metteurs en scène et chefs d’orchestre de renommée internationale, comme Riccardo Muti, Lorin Maazel, Antonio Pappano et Daniele Gatti. Née à Paris, après s’être diplômée en Philosophie et en Logique mathématique à la Sorbonne, elle a approfondi l’étude du chant avec le Professeur Jean-Pierre Blivet et s’est diplômée en Sciences du Langage à l’Université Stendhal avec un mémoire sur la Prononciation du français chanté. Elle a enseigné à l’Institut français – Centre Saint-Louis de l’Ambassade de France à Rome de 2002 à 2020, où elle a créé et tenu les cours et laboratoires de prononciation et la formation continue des professeurs en didactique de la phonétique. Elle est membre du jury pour les diplômes internationaux de langue française DELF-DALF, pour lesquels elle a tenu de nombreux cours de préparation à l’Institut français. Elle a conçu et organisé plusieurs initiatives visant à promouvoir la langue et la culture françaises, comme les Merveilles de France à Rome, les Voyages en Langue française avec l’Opéra de Paris et le Club lecture de l’Institut français.