Aïmata Guillain
Docente di lingua francese all’Istituto francese di Roma per 18 anni e al Conservatorio nazionale Santa Cecilia a Roma da 8 anni, Aïmata Guillain è specializzata nella dizione cantata e insegna la pronuncia del repertorio operistico francese. Al Teatro dell’Opera di Roma, all’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ed altri grandi teatri, ha collaborato a più di venti opere, quali Marie-Victoire di Respighi, Thaïs di Massenet, Carmen di Bizet, Iphigénie en Aulide di Gluck, Pelléas et Mélisande di Debussy, Manon di Massenet, Moïse et Pharaon di Rossini, Faust di Gounod, Benvenuto Cellini di Berlioz, Fra Diavolo di Auber, Damnation de Faust di Berlioz, Les Vêpres siciliennes di Verdi, insieme ad alcuni dei maggiori cantanti, registi e direttori d’orchestra quali Riccardo Muti, Lorin Maazel, Antonio Pappano e Daniele Gatti. Nata e cresciuta a Parigi, dopo la laurea in Filosofia e quella in Logica matematica alla Sorbona, ha approfondito lo studio del canto con il Maestro Jean-Pierre Blivet e si è laureata in Scienze del linguaggio presso l’Università Stendhal con una tesi sulla Pronuncia del francese cantato. Ha insegnato all’Istituto francese – Centre Saint-Louis dell’Ambasciata di Francia in Italia dal 2002 al 2020, dove ha ideato e tenuto laboratori di pronuncia e corsi di formazione per docenti in didattica della fonetica. È membro della commissione d’esame per i diplomi internazionali di lingua francese DELF-DALF, per i quali ha tenuto numerosi corsi di preparazione all’Istituto francese di Roma. Ha ideato e organizzato molteplici iniziative mirate a promuovere la lingua e cultura francese, tra cui le Meraviglie di Francia a Roma, i Viaggi in lingua francese con l’Opéra di Parigi e il Club di lettura dell’Istituto francese.
Collaborazioni e partnership:
Esperienza didattica
Docente di lingua francese dal 2002, Aïmata Guillain è specializzata nella dizione cantata. Oltre alle numerose collaborazioni con il Teatro dell’Opera di Roma e l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia per la cura della pronuncia francese dal 2004, prepara con regolarità i cantanti lirici che devono esibirsi in altri grandi teatri nel mondo. Docente del Conservatorio di Musica Santa Cecilia di Roma da otto anni, è incaricata dei corsi di dizione francese per la lirica e la musica da camera.
Laureata in Didattica del francese lingua straniera, insegna in diversi paesi e i suoi studenti provengono da tutto il mondo. Oltre che nella sua lingua madre francese, ha lavorato in italiano, inglese, spagnolo, tedesco e russo.
Docente dell’Istituto francese di Roma per 18 anni (2002-2020), ha svolto la sua attività nei seguenti contesti:
Al Centre Saint-Louis de France: Corsi collettivi di lingua e cultura francese per discenti adulti; preparazione agli esami DELF-DALF.
Corsi individuali personalizzati con attenzione alla specializzazione professionale e culturale. Preparazione per colloqui di assunzione, lettere di presentazione, redazione e miglioramento dell’efficacia del CV, sensibilizzazione interculturale.
Corsi di fonetica. Nel 2007, ha ideato i corsi e i laboratori di fonetica dell’Istituto francese, che ha tenuto per oltre dodici anni. Ha anche tenuto diversi corsi di formazione per i professori dell’Istituto francese e dei licei italiani in didattica della fonetica.
Senato della Repubblica italiana, Presidenza del Consiglio dei Ministri, Ministero degli Affari esteri: corsi di francese personalizzati per la preparazione di discorsi ufficiali, redazione di lettere formali, traduzione di articoli e conferenze, ecc.
Università LUISS Guido Carli, Dipartimento di Scienze politiche, Diritto ed Economia: corsi di lingua francese, preparazione per gli esami universitari.
Pontificia Università del Laterano, corsi di francese per studenti di diritto canonico e filosofia.
Pontifica Accademia Ecclesiastica, francese liturgico e per il sacerdozio.
IT 
FR